AN DEN GÖTTLICHEN MAXIMILIAN, DEN GÄNZLICH UNBESIEGBAREN KÖNIG DER RÖMER, ÜBER DIE AUẞERGEWÖHNLICHE HIRSCHKUH, DIE SEINER MAJESTÄT IM JAHRE DES HERRN 1496 GESCHENKT WORDEN IST, EINE ELEGIE VON SEBASTIAN BRANT

AD DIVUM MAXIMILIANUM ROMANORUM REGEM INVICTISSIMUM DE INSIGNI CERVA ILLUSTRISSIMAE SUAE MAIESTATI DONATA ANNO DOMINI MCCCCXCVI ELEGIA SEBASTIANI BRANT

Zeigt 101 - 107 von 107

	Transkribierter Text	Übersetzung
101	Percipe, rex clemens, miserae ecclesiaeque ruinam	Richte deinen Blick, gütiger König, auf das Verderben der erbarmungswürdigen katholischen
102	Catholicae, obmersae naviculae affer opem!	Kirche, bring dem versenkten Schifflein Hilfe!
103	Fac mundo per te redeant bona saecula pacis	Sorge dafür, dass durch deine Hand die seligen Friedenszeiten auf die Welt zurückkehren,
104	Gaudeat et Christus te posuisse caput;	und Christus möge sich darüber freuen, dass er dich als Oberhaupt eingesetzt hat;
105	Ille pedes regis super alta cacumina montis	er möge die Füße des Königs, indem er ihnen die Trittsicherheit von Hirschhufen verleiht,
106	Instar cervorum perficiens statuat!	auf die die höchsten Berggipfel stellen!
	Τέλος	Ende.